أحمد سعد إبراهيم
خبراء قانونيون يرون أن ما فعلته روسيا قد يرقى إلى جريمة حرب
كشف تحقيق جديد في صحيفة نيويورك تايمز أن 46 طفلاً أوكرانياً اختطفوا من وطنهم من أجل “تربيتهم من جديد” في روسيا، لكن المثير ما ذكرته الصحيفه بشأن تورط الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مباشرة في الخطف.
وفقا للتقرير، كان بوتين متورطًا في الخطف، الذي كان الهدف منه إقناع سكان الحدود في أوكرانيا بأنهم هم أبناء الشعب الروسي “من الناحية التاريخية”.
During Russia’s occupation of Kherson, dozens of Ukrainian children were taken into Russian custody and transferred 180 miles from home. A year later, @MashaFroliak and I found their photos on a Russian federal adoption site: https://t.co/HChJb2nit5
— Yousur Al-Hlou (@YousurAlhlou) June 2, 2024
وتتبعت صحيفة نيويورك تايمز كيف نفذت شبكة من المسؤولين والسياسيين المتحالفين مع حزب فلاديمير بوتين حملة لنقل الأطفال الأوكرانيين بشكل دائم من خيرسون.
كما بحثت الصحيفة في منشورات على الشبكات الاجتماعية الروسية، حيث حصلت على صور، أفلام، رسائل نصية ووثائق، وأجرت مقابلات مع أكثر من 110 معالجين، وخبراء قانون وموظفين روس وأوكرانيين في محاولة للبحث عن حياة الأطفال في الأسر الروسي.
تقول الصحيفة في افتتاحية تحقيقها، “مع انتشار أخبار الغزو الروسي عبر أوكرانيا في 24 فبراير 2022، كانت الدكتورة ناتاليا لوكينا تنتظر سيارة أجرة في منزلها”.
كانت الساعة السادسة صباحًا، وكانت حريصة على الذهاب إلى العمل في دار خيرسون للأطفال، وهي دار رعاية تديرها الدولة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، حيث عملت كطبيبة.
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه، كان دوي المدفعية التي أطلقتها القوات الروسية المتقدمة على مدينة خيرسون، عاصمة المنطقة، يتردد صداه بالفعل عبر الممرات.
واجهت الطبيبة وزملاؤها من مقدمي الرعاية معضلة مؤلمة: كيفية حماية العشرات من الأطفال الضعفاء.
وكانوا جميعاً رضعاً وصغاراً، وكان بعضهم يعاني من إعاقات خطيرة، مثل الشلل الدماغي. وكان لبعضهم آباء على قيد الحياة يحتفظون بحضانة محدودة عليهم، في حين تم نقل آخرين من المنازل المضطربة أو تم التخلي عنها.
“من غيرك كان سيبقى في الخلف لرعايتهم؟” قالت الدكتورة لوكينا عن قرارها بالبقاء مع الأطفال. “تخيل لو أدرنا ظهورنا جميعًا وغادرنا؟”.
ناتاليا لوكينا كانت طبيبة في دار خيرسون للأطفال قبل الغزو الروسي في فبراير 2022. صحيفة نيويورك تايمز
محاولة اختباء من الهجوم الروسي
وكانت أولينا كورنينكو، مديرة دار الحضانة والوصي القانوني على الأطفال، قد أعدت حقائب الطوارئ للأطفال قبل أسبوعين، كما قامت بملء المنزل بصناديق الطعام والمياه والحفاضات.
لكن المبنى لم يكن مجهزا لمقاومة إطلاق النار أو القصف، وكانت الشرطة قد فرت من المدينة بالفعل. وعندما اتصلت السيدة كورنينكو برئيس الشرطة لتسأله عن استخدام مخبأهم تحت الأرض الذي يقع على بعد 300 ياردة فقط، حذرها من أن المحطة ستصبح هدفاً عسكرياً.
مع خيارات محدودة، بحثت السيدة كورنينكو عبر الإنترنت عن خريطة للملاجئ القريبة من القنابل ووجدت واحدًا على مسافة قريبة.
وسط تبادل إطلاق النار، حمل الموظفون الأطفال ومراتبهم سيرًا على الأقدام وعربة الأطفال إلى قبو خرساني، وأخذوا معهم الطعام والأدوية والمضخات الكهربائية وأنابيب التغذية للأطفال الأكثر مرضًا.
تم نقل الأطفال إلى مأوى مؤقت في خيرسون، حيث قام أحد مقدمي الرعاية بتصويرهم وهم نائمون على الأرض بمعاطفهم الشتوية. نيويورك تايمز
سمع قس محلي عن محنتهم في وقت لاحق من ذلك اليوم وحث موظفي دار الحضانة على اصطحاب الأطفال إلى كنيسته، حيث يمكنه على الأقل توفير التدفئة والكهرباء والطعام.
لذلك قام الموظفون بنقل الأطفال مرة أخرى، واختبأوا بهم في قبو كنيسة هولهوفا. لقد كدسوا صناديق الحفاضات في النوافذ لمنع أي شخص من الرؤية.
وقالت الممرضة كاترينا سيرودشوك إنهم يخشون أن تأخذ القوات الروسية الأطفال بعيداً. وقالت: “كنا نخشى أن يأتوا ويسيطروا على كل شيء”.
وسرعان ما تحققت مخاوفهم: في 25 أبريل 2022، عثر المسؤولون الروس على الأطفال وأخذوهم تحت سلطتهم، ونقلوهم في النهاية على بعد 180 ميلاً من المنزل – كل ذلك أثناء تصويرهم للدعاية.
جريمة حرب بحق الأطفال
وتشير الأدلة إلى أن عملية النقل كانت جزءاً من حملة منهجية أوسع نطاقاً قام بها الرئيس فلاديمير بوتين وحلفاؤه السياسيون لتجريد ضحايا الحرب الأكثر ضعفاً من هويتهم الأوكرانية.
استعرضت صحيفة نيويورك تايمز منشورات وسائل التواصل الاجتماعي الروسية؛ الصور ومقاطع الفيديو والرسائل النصية والمستندات التي تم الحصول عليها؛ وأجرت مقابلات مع أكثر من 110 من مقدمي الرعاية والخبراء القانونيين والمسؤولين الروس والأوكرانيين لتتبع حياة الأطفال وحركتهم أثناء احتجازهم في روسيا.
ويقول خبراء قانونيون إن ما حدث لهم بعد ذلك قد يرقى إلى جريمة حرب.
وبعد مرور أسبوعين على الغزو، جلست المفوضة الروسية لحقوق الأطفال، ماريا لفوفا بيلوفا، أمام بوتين في اجتماع متلفز لتطلب مساعدته.
لقد أرادت إعادة توطين الأطفال الأوكرانيين الصغار من مرافق رعاية الأطفال الذين وقعوا في مرمى نيران الحرب. ووعد بإزالة أي “روتين” قانوني حتى يمكن وضعهم بشكل دائم مع عائلات روسية.
وفي تصريحاته قبل الغزو، أوضح بوتين أنه يسعى إلى الاستيعاب الثقافي الكامل للبلدات والمدن الأوكرانية التي يعتقد أنها روسية تاريخياً. والآن، بينما تصافح المسؤولون، تم وضع خطة للنقل والترحيل الدائم لأصغر سكانهم.
أظهرت صورة نشرها الكرملين لقاء الرئيس فلاديمير بوتين مع ماريا لفوفا بيلوفا في موسكو في 9 مارس 2022
ظهور “الملاح” الروسي
وقال سيرهي بلوخي، المؤرخ الأوكراني في جامعة هارفارد: “إنهم يعتقدون في أعماقهم أن الأطفال روس”. “أنت تزيد من هويتهم الروسية عن طريق اختطافهم.”
وعلى مدار أسابيع، ناضل المسؤولون وضباط الشرطة الأوكرانيون لإيجاد طريقة لإجلاء الأطفال من كنيسة هولهوفا، التي كانت في ذلك الوقت منطقة محتلة. وحملوا روسيا مسؤولية رفض فتح ممر إنساني للسماح للمواطنين بالفرار من القصف.
وفي أبريل/نيسان، وجه مفوض أوكراني نداء على تطبيق تيليجرام للمساعدة في إنقاذهم، ونشر موقعهم في هذه العملية.
وبعد ساعات، ظهر رجال مسلحون بقيادة مسؤول روسي أطلق على نفسه اسم “الملاح” إلى الكنيسة وطالبوا بإعادة الأطفال إلى دار خيرسون للأطفال. وصورت كاميرات إحدى وسائل الإعلام الدعائية في شبه جزيرة القرم وصولهم، واتهمت القصة الناتجة السلطات الأوكرانية باختطاف الأطفال.
احتج القس، مدعيًا أن الأطفال أكثر أمانًا في قبو منزله، لكن لم يكن أمام مقدمي الرعاية خيار سوى الانصياع للأوامر وإعادة الأطفال إلى دار الحضانة في مدينة خيرسون، حيث كانت قوات الاحتلال تسيطر على قبضة أكثر إحكاما.
وقالت الدكتورة لوكينا في وقت لاحق إن هذه الخطوة جعلتها تشك في أن الأطفال سيتم أخذهم في النهاية من أوكرانيا، لأنه “إذا لم يكونوا بحاجة إلى هؤلاء الأطفال، فلماذا أجبرونا على مغادرة الكنيسة؟”
وفي الأشهر التي تلت ذلك، قامت حاشية من الرجال المسلحين الذين يرتدون الزي العسكري الروسي بزيارات متكررة وغير معلنة إلى دار الحضانة لمراقبة الأطفال ومقدمي الرعاية لهم.
“لقد سألوا: هل جميع الأطفال هنا؟”، تذكرت الدكتورة لوكينا. “لقد فهمنا أنه إذا لم يكن الأطفال هناك، فسنذهب نحن أيضاً”.
صور التقطتها ممرضة للأطفال بعد عودتهم إلى دار الحضانة في أبريل 2022.
احتلال خيرسون
بحلول ربيع عام 2022، أصبح احتلال خيرسون نموذجًا لاستيعاب المدينة الأوكرانية وسكانها قسريًا: تم تعيين حكومة احتلال جديدة في خيرسون، وتم رفع العلم الروسي خارج دار الحضانة، حيث تواجد السياسيون والمسلحون. وقام الجنود برحلات لتوصيل المساعدات للأطفال.
سخرت الدكتورة لوكينا عندما تذكرت بعض التبرعات غير العملية، والتي تضمنت كتبًا مدرسية روسية وعبوات ضخمة من المشروبات الغازية.
“أنت تعلم أن الأطفال لا يستطيعون شرب الصودا، أليس كذلك؟” قالت. “ربما أرادوا فقط أن يظهروا للعالم أنهم ينقذون الأطفال الأوكرانيين”.
وعلى مدى الأشهر القليلة التالية، وثق المسؤولون الروس جهودهم لمساعدة الأطفال على قنواتهم الشعبية على تيليجرام، وهي منصة مراسلة تستخدم على نطاق واسع في روسيا.
“الملاح”، الرجل الذي أمر بإخراج الأطفال من الكنيسة، زار دار الحضانة مراراً وتكراراً. وتم التعرف عليه فيما بعد على أنه إيجور كاستيوكيفيتش، وهو عضو في البرلمان الروسي من حزب بوتين السياسي، روسيا الموحدة.
آنا كوزنتسوفا، نائبة رئيس البرلمان الروسي وسلف السيدة لفوفا بيلوفا كمفوضة حقوق الأطفال، سافرت من موسكو لتوصيل منتجات الأطفال نيابة عن الحزب. وكتبت على تطبيق تيليغرام: “#لا نتخلى عن ملكنا”، مستخدمة هاشتاغاً مؤيداً للحرب للإشارة إلى أن الأطفال ينتمون إلى روسيا.
وفي مقابلات مع صحيفة التايمز، ردد المسؤولون الروس هذا الرأي، قائلين إن الأطفال من خيرسون روس.
مرسوم من بوتين لتسريع عملية إدماج الأطفال الأوكران
وفي شهر مايو/أيار، أوفى بوتين بوعده للسيدة لفوفا-بيلوفا من خلال إصدار مرسوم رئاسي خفف متطلبات الجنسية: في خيرسون وغيرها من المناطق المحتلة، يمكن لمقدمي الرعاية الأوكرانيين الآن تقديم طلب للحصول على الجنسية الروسية نيابة عن الأطفال والأيتام الأوكرانيين.
كما أدى المرسوم إلى تسريع العملية حتى يتمكن الأطفال من أن يصبحوا مواطنين روس خلال 90 يومًا أو أقل، بدلاً من ما يصل إلى خمس سنوات.
وفي الشهر التالي، تم استدعاء السيدة كورنينكو، مديرة دار الحضانة، إلى وزارة الصحة في خيرسون، التي تديرها الآن سلطات الاحتلال. وطلب منها مسؤول مدعوم من روسيا أن تظل مديرة، ولكن تحت إشرافه، حتى أنها عرضت عليها جواز سفر روسي.
لكن السيدة كورنينكو رفضت، كما تقول، أرهبوا الموظفين من خلال سؤالهم عن آرائهم السياسية في اختبار لولاءهم، وحملوا الأسلحة أثناء مراقبة الأطفال.
استقالت الدكتورة لوكينا أيضًا. لقد اهتمت بشدة بالأطفال، لكنها لم تكن تريد أن يكون لها أي دور فيما قد يفعله المسؤولون المدعومين من روسيا بهم.
وقالت: “لم أرغب في المشاركة فيه”. “وكنت أخشى أن يأخذوني بعيدًا أيضًا”.
بحثًا عن مدير جديد، لجأت سلطات الاحتلال إلى الدكتورة تيتيانا زافالسكا، طبيبة الأطفال في دار الحضانة والتي غالبًا ما كانت تعمل في نوبات ليلية وعطلة نهاية الأسبوع، كانت متعاطفة مع إدارة الاحتلال الجديدة وأوضحت وجهات نظرها المؤيدة لروسيا.
صورة لمديرة الدار الجديدة، الدكتورة تيتيانا زافالسكا، مع النائبة الروسية، يانا لانتراتوفا، التي نشرت عن زيارتها لدار الحضانة على تيليجرام
وشجعت الدكتورة زافالسكا سلطات الغزو على تسجيل دار الحضانة رسميًا كعمل تجاري في ظل الإدارة الجديدة المدعومة من روسيا، من أجل إضفاء الشرعية على سيطرتها على الدار الأوكرانية وأطفالها.
وثيقتان إحداهما لتعيين زافالسكا مديرة للحضانة والأخرى لتسجيل الحضانة في ظل الإدارة الجديدة
في أغسطس/آب، عرضت شبكة التلفزيون الروسية الحكومية “آر تي” مقطعًا يحتفل باحتلال خيرسون، وقد ظهر فيه بيت الحضانة، الذي أصبح الآن كيانًا قانونيًا في نظرهم. عندما اقترب أنطون كراسوفسكي من مدخل المنزل، سخر من النقش الموجود على لوحة مثبتة على الحائط.
قال قبل أن يرفع عينيه: “الكتابة لا تزال باللغة الأوكرانية”. “لكن العلم لنا: الروسي. سيكون الأمر كذلك دائما.”
اصطحبت الدكتورة زافالسكا، المديرة الجديدة، السيد كراسوفسكي في جولة بالمبنى، وتوقفت عند غرفة الطعام، حيث جلس بعض الأطفال على الطاولات مرتدين حفاضاتهم.
قال بينما كانت الكاميرا تتحرك على الوجوه الفارغة: “استمتع بوجبتك”. قال أحد مقدمي الرعاية للأطفال: “قل شكرًا لك”. يبدو أن اثنين منهم فقط يلتزمان.
وفي وقت لاحق من هذا المقطع، أجرت الدكتورة زافالسكا مقابلة ووصفت رئيس أوكرانيا بأنه “مهرج”. وأضافت: “أعلق أملي في روسيا”.
وكانت مثل هذه البرامج الإذاعية، التي سلطت الضوء على جهود روسيا لاستيعاب الأطفال الأوكرانيين من الأراضي المحتلة، سمة منتظمة في وسائل الإعلام المحلية في روسيا.
تم تصوير السيدة لفوفا بيلوفا، مفوضة حقوق الطفل، وهي تقوم بتسليم الأطفال الذين تم نقلهم من المرافق في منطقة دونباس، في شرق أوكرانيا، إلى مقدمي الرعاية الجدد. وأعلنت أنهم أصبحوا مواطنين روس.
وقالت السيدة لفوفا بيلوفا، على تطبيق تيليجرام، إنها قامت بنفسها برعاية مراهقة أوكرانية، والتي حصلت بعد ذلك على الجنسية الروسية.
جادل المسؤولون الروس بأن الإزالة كانت بمثابة تدخل إنساني وقانوني بموجب دستورهم لأنهم ضموا خيرسون وسيطروا على سكانها.
وقالت سفيتلانا شيرباكوفا، مديرة خدمات الأطفال في شبه جزيرة القرم: “لا يهم من هم ومن هم”. “يتمتع الأطفال الآن بسماء هادئة فوق رؤوسهم.”
لكن خبراء حقوق الإنسان يقولون إن القوانين الوطنية الروسية لا تتجاوز الالتزامات الدولية.
صور غير مؤرخة للأطفال من مقدمي الرعاية الجدد لهم في شبه جزيرة القرم – التايمز
في حين أن إجلاء الأطفال مؤقتًا حفاظًا على سلامتهم مسموح به أثناء النزاع، إلا أنه يجب اتباع بروتوكولات صارمة . ولأن روسيا لم تتعقب حركة الأطفال رسميًا أو تمنح وسطاء الوصول إلى الأطفال، فإن عملية الإجلاء تعتبر نقلًا قسريًا بموجب القانون الإنساني الدولي، وفقًا لستيفن جيه. راب، سفير الولايات المتحدة السابق المتجول لشؤون العدالة الجنائية العالمية.
وأضاف: “ما تعتبره روسيا مهمة إنسانية يعد جريمة حرب صارخة”.
وعندما سافرت السيدة لفوفا بيلوفا، مفوضة حقوق الأطفال، من موسكو لزيارة المنزل في شبه جزيرة القرم، قالت إن مكتبها سيساعد في وضع الأطفال لدى أسر حاضنة روسية، ولكن فقط إذا لم يتم التعرف على والديهم في أوكرانيا. ولم يكن هذا صحيحا دائما.
صور غير مؤرخة للأطفال من مقدمي الرعاية الجدد لهم في شبه جزيرة القرم – التايمز
في شتاء عام 2022، اتخذ مقدمو الرعاية الجدد، جنبًا إلى جنب مع الدكتورة زافالسكا، الوصي القانوني المعين، خطوات لدمج الأطفال رسميًا في المجتمع الروسي، على الرغم من أن بعضهم لديهم آباء مولودون في أوكرانيا وما زالوا يتمتعون بحقوق قانونية أو كانوا معروفة لدى السلطات الروسية.
أولاً، تقدم مقدمو الرعاية بطلب للحصول على شهادات ميلاد روسية للأطفال – بما في ذلك الأشقاء فولودين – وقاموا بترجمة أسمائهم إلى اللغة الروسية.
حصول الأطفال على أرقام ضمان اجتماعي ووثائق هوية روسية جديدة
كما رتب مقدمو الرعاية حصول الأطفال على أرقام الضمان الاجتماعي الروسية، قائلين إن حصول الأطفال على الرعاية الطبية هو شرط أساسي.
تم الكشف عن الوثائق الجديدة عن غير قصد في منشور على Telegram من قبل المسؤولين المعينين من قبل روسيا .
وفي نهاية المطاف، حصل الأطفال على الجنسية الروسية، وهي الخطوة الأخيرة اللازمة لجعلهم مؤهلين للتبني والإيداع الدائم لدى عائلات روسية.
شهادة ميلاد روسية لأحد الأطفال الذين تم خطفهم من دار خيرسون – التايمز
وقال خبراء قانونيون إن الوثائق الجديدة، إلى جانب ترجمة أسمائهم وجنسياتهم الجديدة، كشفت عن نية السلطات الروسية لتجريد الأطفال من هويتهم الأوكرانية، في انتهاك لاتفاقية حقوق الطفل . وقد يصل الأمر أيضًا إلى مستوى جريمة حرب.
وفي ديسمبر/كانون الأول 2022، وقع السيد بوتين مرسومًا آخر يسمح لمقدمي الرعاية في الأراضي المحتلة بالتخلي عن الجنسية الأوكرانية للأطفال المحتجزين لديهم.
وقال مسؤولون روس جريئون إنه لا توجد خطط لإعادة الأطفال إلى أوكرانيا، وأن الأطفال سيستمرون في تلقي “الدعم الكامل” من الدولة.
وقال كاستيوكيفيتش في مقابلة: “هؤلاء الأطفال لديهم الآن وثائق روسية”. “هيا لنذهب.”
جلبت الذكرى السنوية الأولى للحرب جوائز الدولة الرئاسية من بوتين إلى المسؤولين في شبه جزيرة القرم – وزير الصحة في ذلك الوقت ونائبه – اللذين ساعدا في تنظيم نقل الأطفال من خيرسون.
صور غير مؤرخة للأطفال من مقدمي الرعاية الجدد لهم في شبه جزيرة القرم – التايمز
ولكن في اليوم التالي، أصدر المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية أوامر اعتقال بحق السيد بوتين ومفوض حقوق الأطفال التابع له، متهماً إياهما بأخذ “مئات الأطفال على الأقل” من دور الأطفال في جميع أنحاء أوكرانيا “بشكل غير قانوني”.
ومع ذلك، لا يوجد إجماع حول عدد الأطفال الذين تم نقلهم أو ترحيلهم قسراً إلى روسيا، ويرجع ذلك جزئياً إلى نظام رعاية الأطفال اللامركزي في أوكرانيا.
تدعي أوكرانيا أن العدد الإجمالي يبلغ حوالي 19.500 طفل، ولكن في المقابلات، واجه المسؤولون في كييف صعوبة في تحليل بياناتهم أو التحقق منها.
في أغسطس/آب الماضي، تغيرت الوصاية القانونية على الأطفال مرة أخرى، من الدكتورة زافالسكا إلى وزارة العمل والسياسة الاجتماعية التي تديرها روسيا في منطقة خيرسون.
صور غير مؤرخة للأطفال من مقدمي الرعاية الجدد لهم في شبه جزيرة القرم – التايمز
وقالت الوزيرة المعينة آلا بارخاتنوفا إن هناك التزاماً “أخلاقياً وقانونياً” بإيجاد عائلات لهم في روسيا.
وأضافت: “لدينا أشخاص ينتظرون في الطابور للتبني أو ليصبحوا آباء بالتبني”.
وبعد أسابيع، بدأت صورهم تظهر على موقع التبني الفيدرالي الروسي، وسط صور عشرات الآلاف من الأطفال الروس. وأدرجتهم ملفاتهم الشخصية، التي يبلغ عددها 22 شخصًا، كأطفال من شبه جزيرة القرم ولم تذكر بلد ميلادهم، أوكرانيا.
وتم وضع اثنين على الأقل من الأطفال لدى عائلات روسية، وفقًا لخدمات الأطفال في شبه جزيرة القرم.
رومان وفيكتوريا فولودين، والدا أناستاسيا وميكولا فولودين. نيويورك تايمز
عاد سبعة من الأطفال من دار خيرسون للأطفال إلى أوكرانيا بمساعدة السلطات الأوكرانية ووسطاء قطريين من طرف ثالث. وكان من بينهم أناستاسيا وميكولا فولودين، اللذين سافرت والدتهما في فبراير/شباط الماضي إلى موسكو للمطالبة بهما.
توفيت أناستاسيا لاحقًا في مستشفى أوكراني بعد أسابيع قليلة من عيد ميلادها السادس، وأرجع أحد الأطباء وفاتها إلى نوبة صرع.
استأنفت السلطات الأوكرانية رعاية ميكولا بينما تحدد المحكمة ما إذا كان يمكن لوالديه أن يكونا الأوصياء القانونيين عليه. وفي الوقت الحالي، لا يزال بقية الأطفال من خيرسون محتجزين لدى روسيا.