القتل مقابل المال: تفاصيل من داخل حرب إيران بالوكالة في الغرب

مع تصاعد الصراع بين إيران وإسرائيل، تثير إيران قلق الغرب بموجة من محاولات القتل والخطف ضد أهداف في أوروبا والولايات المتحدة.

وأفادت واشنطن وحلفاؤها بارتفاع حاد في مثل هذه المؤامرات المرتبطة بطهران في السنوات الأخيرة.

فمنذ عام 2020، وقعت ما لا يقل عن 33 محاولة اغتيال أو اختطاف في الغرب زعمت السلطات المحلية أو الإسرائيلية وجود صلة بينها وبين إيران، حسبما وجدت رويترز في فحص لوثائق المحكمة والتصريحات العامة لمسؤولين حكوميين.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

ومن بين الأهداف المزعومة الأخيرة: مبنى يضم مركزًا يهوديًا ومطعمًا كوشيرًا في وسط أثينا.

وفي وثائق قدمت إلى السلطات القضائية في القضية، زعم المحققون أن باكستانيا يدعى سيد فخر عباس جند من مقر إقامته في إيران أحد معارفه القدامى المقيمين في اليونان وأرشده إلى مهاجمة الموقع.

وقال عباس لمعارفه إنه يعمل لصالح مجموعة تدفع نحو 15 ألف يورو عن كل قتيل.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

صورة للباكستاني سيد فخر عباس الذي أدار المؤامرة من إيران نشرتها الشرطة اليونانية من خلال حساب انستغرام قالت إنه يخص عباس. رويترز

وفي محادثة عبر تطبيق واتساب في يناير/كانون الثاني 2023، والتي وردت تفاصيلها في الوثائق، ناقش الرجلان ما إذا كانا سيستخدمان المتفجرات أو الحرق العمد في الهجوم.

وشدد عباس على ضرورة تقديم دليل على وقوع إصابات بعد الضربة. وقال: “هناك وكالات سرية” متورطة، دون أن يذكر أسماء. “قم بالمهمة بطريقة لا تترك أي مجال للشكاوى من جانبهم”.

وتتضمن الوثائق التي لم يتم الكشف عنها من قبل مئات الصفحات من الأدلة التي تم جمعها خلال التحقيق الذي أجرته اليونان قبل المحاكمة، بما في ذلك شهادات الشهود وبيانات الشرطة وتفاصيل رسائل واتساب.

وتشير الوثائق إلى أن عباس قام بإعداد “رجله”، وهو باكستاني نحيف يدعى سيد إرتازا حيدر، بينما كان الاثنان يتنقلان بين الحديث العادي عن الحياة في الوطن والتخطيط لهجمات.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

قام عباس بتجنيد أحد معارفه القدامى المقيم في اليونان، والذي يدعى سيد إرتازا حيدر، لمساعدته في تنفيذ الهجمات. رويترز

اعتقلت السلطات اليونانية حيدر وباكستاني آخر العام الماضي، قائلة إن الشرطة ساعدت في تفكيك شبكة إرهابية موجهة من الخارج كانت تهدف إلى إلحاق “خسائر بشرية”، بينما يواجه الرجلان اتهامات تتعلق بالإرهاب.

ويقول حيدر، الذي أفرج عنه من الحبس الاحتياطي هذا الربيع مع بعض القيود، إنه بريء.

وفي مقابلة مع رويترز، قال الشاب البالغ من العمر 28 عاما إنه أرسل لعباس صورا للمبنى لكنه تعمد المماطلة في تنفيذ أي هجوم، على أمل الحصول على أجر دون إيذاء أي شخص.

وأضاف: “كان كل شيء مجرد كلام ولم يكن هناك أي فعل”. فيما قال محاميه زكريا كيسيس إن حيدر “لم يشارك قط بشكل كبير” في أنشطة غير قانونية.

ويواجه زعيم العصابة المزعوم عباس أيضًا اتهامات تتعلق بالإرهاب. وقال مسؤول في الشرطة الباكستانية إنه مطلوب في باكستان للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل.

وبينما لا يزال عباس طليقًا تنتظر القضية قرار السلطات القضائية بشأن ما إذا كانت ستمضي قدما في المحاكمة، وفقا لمحامي حيدر.

وقالت وكالة الاستخبارات الإسرائيلية الموساد، التي ساعدت في التحقيق اليوناني، إن الهجوم المخطط له كان من تدبير إيران كجزء من شبكة متعددة الجنسيات تعمل انطلاقا من إيران.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

وتنفي إيران ادعاء الموساد، ولكن الأساليب التشغيلية التي استخدمتها هذه الأجهزة تتوافق مع الأنماط التي شوهدت في بعض المؤامرات الإيرانية المزعومة الأخرى. ويشمل ذلك نوع الهدف ــ المدنيين الإسرائيليين أو اليهود ــ واستخدام قتلة مأجورين غير إيرانيين.

وتشمل أهداف المؤامرات المزعومة الأخرى الأخيرة مسؤولين أمريكيين كبارًا بالإضافة إلى صحفيين إيرانيين وآخرين في الشتات.

وقالت حملته مؤخرًا إن الرئيس السابق دونالد ترامب أطلعته المخابرات الأمريكية على ” تهديدات حقيقية ومحددة من إيران لاغتياله”.

ونفت طهران علنًا تورطها في بعض المؤامرات المزعومة في الولايات المتحدة.

وقال بريت هولمجرين، القائم بأعمال مدير المركز الوطني لمكافحة الإرهاب، وهي وكالة تنسيق الاستخبارات الأمريكية: “منذ عام 2020، كثفت إيران بشكل كبير المؤامرات القاتلة ضد المسؤولين الأمريكيين السابقين والمعارضين الإيرانيين والمصالح اليهودية والإسرائيلية في الولايات المتحدة والخارج”.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

بدورها، اتهمت طهران منافسيها بارتكاب أعمال إرهابية، مشيرة إلى مقتل كبار أعضاء قواتها الأمنية على يد إسرائيل والولايات المتحدة.

وقالت البعثة الإيرانية لدى الأمم المتحدة في نيويورك إن طهران “لا تقصد ولا تخطط للقيام بعمليات اغتيال أو اختطاف سواء في الغرب أو في أي دولة أخرى”.

يأتي الارتفاع الأخير في محاولات الاغتيال المزعومة وسط تصاعد التوترات بين إيران وإسرائيل.

وأطلقت إيران وابلًا من الصواريخ على إسرائيل يوم الثلاثاء ردًا على هجوم جوي وبري إسرائيلي ضد حزب الله المدعوم من إيران في لبنان والذي أسفر عن مقتل زعيم الجماعة المسلحة حسن نصر الله، من بين قادة آخرين. كما قالت إسرائيل مؤخرًا إنها أحبطت مؤامرة اغتيال مدعومة من إيران تستهدف شخصيات بارزة.

جهاد طروادة

وتسلط “أخبار الآن” الضوء بشكل مكثف على ممارسات إيران ضمن ملف خاص تحت اسم “جهاد طروادة“، ويناقش بالتفصيل كيف يعمل النظام الإيراني على تجنيد عملاء من أفغانستان وباكستان على سبيل المثال، لتنفيذ أجندتها الإرهابية بالخارج.

على مدى عقود منذ أن استقر النظام الإيراني وسيطر على البلاد بعد الانقلاب على نظام الشاه في 7 يناير 1978، عمدت إيران إلى تصدير ثورتها إلى العالم، جندت لأجل ذلك الآلاف من الأجانب، مستثمرة عائدات الثروات النفطية، فكانت البلدان الاسيوية هي المُصدر الأول للمتطرفين الذين استغلت إيران ظروفهم المادية وفكرهم الجهادي لتجنيدهم للعمل لصالحها، تحديدًا بعد أن انهار تنظيم القاعدة في أفغانستان وباكستان أبان تدخل التحالف الدولى بعد أحداث 11 سبتمبر، فكانت طهران هي الملاذ الآمن لهم، بدليل تواجد قيادات التنظيم فيها حاليًا.

وتعتمد أجهزة المخابرات والأمن الإيرانية إلى حد كبير على الوكلاء لتنفيذ خططها، حيث تعرض مئات الآلاف من الدولارات على اللصوص وتجار المخدرات وغيرهم من المجرمين في مخططات القتل مقابل أجر، كما أثبتت الشرطة اليونانية، والتي أكدت أن الذين قبض عليهم في التخطيط لعملية ارهابية ضد مواطنين يهود في اليونان، كان هدفهم هو المال.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

وتشمل حصيلة رويترز للمؤامرات الإيرانية حوادث يزعم أو يثبت أن الدولة الإيرانية هي التي دبرتها، أو نفذت نيابة عنها، أو وجهها شخص في إيران أو مرتبط بها ارتباطا وثيقا.

من المرجح أن يكون هذا العدد أقل من العدد الحقيقي، لأنه لا يشمل سوى الحالات التي زعمت فيها السلطات علناً وجود صلة بإيران.

ويقول ماثيو ليفيت، مدير برنامج مكافحة الإرهاب في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى، إن بعض الحكومات تخشى من الإشارة علناً إلى إيران بسبب اعتبارات دبلوماسية.

وفي العام الماضي، قال مدير الموساد ديفيد برنياع إن الاستخبارات الإسرائيلية عملت خلال العام السابق مع شركاء دوليين لتعطيل 27 فريقا حاولت تنفيذ هجمات في الخارج “تم تنظيمها وتدبيرها وتوجيهها من قبل إيران”. ورفضت إسرائيل تقديم تفاصيل.

ومن بين الاتجاهات الرئيسية بين المؤامرات المزعومة التي راجعتها رويترز استخدام قتلة مأجورين، بما في ذلك المجرمين المنظمين وأعضاء العصابات.

وتقول واشنطن وحلفاؤها إن الاستعانة بأشخاص من خارج البلاد هي محاولة لإخفاء الروابط مع الجمهورية الإسلامية.

في ديسمبر/كانون الأول، حكمت محكمة ألمانية على رجل ألماني من أصل إيراني بالسجن لمدة عامين وتسعة أشهر بتهمة التخطيط لإشعال حريق متعمد في كنيس يهودي لصالح الدولة الإيرانية.

وبعد أن علم بالإجراءات الأمنية حول الكنيس في بوخوم، ألقى الرجل زجاجة مولوتوف على مبنى مجاور، وفقًا لما توصلت إليه المحكمة الإقليمية العليا في دوسلدورف. واعترف الرجل بإلقاء الزجاجة على المبنى، وفقًا لحكم المحكمة.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

وعلى غرار القضية اليونانية، فقد تم تجنيده من قبل رجل يعيش في إيران، وهو ألماني إيراني آخر يخضع للتحقيق في ألمانيا بتهمة ارتكاب جريمتي قتل منفصلتين هناك، كما وجدت المحكمة.

وقالت إن الرجل المقيم في إيران كان يتبع أوامر من “وكالات حكومية” إيرانية. ووصفت طهران هذا الادعاء بأنه “لا أساس له من الصحة”.

قتلة مأجورون

في الولايات المتحدة، كان هناك ما لا يقل عن خمس قضايا اغتيال أو اختطاف مرتبطة بإيران رفعها المدعون العامون منذ عام 2020. وتضمنت ثلاث منها مؤامرات قتل مقابل أجر.

وجه الادعاء العام مؤخرا اتهامات لرجل باكستاني يقولون إنه كان على علاقات وثيقة بإيران فيما يتعلق بمحاولة فاشلة لاغتيال سياسي أو مسؤول حكومي أمريكي ردا على مقتل القائد العسكري الأبرز في طهران، قاسم سليماني، على يد الولايات المتحدة في يناير/كانون الثاني 2020.

وكان المشتبه به قد ناقش الرئيس السابق ترامب كهدف محتمل، لكن مخطط 2024 لم يكن مخططا لاغتياله، وفقا لشخص مطلع على الأمر، كما ذكرت رويترز في وقت سابق.

وبعد قضاء بعض الوقت في إيران، سافر المشتبه به، آصف ميرشانت، من باكستان إلى الولايات المتحدة لتجنيد قتلة محترفين لتنفيذ المؤامرة، وفقًا لشكوى جنائية في يوليو/تموز.

وقد وجهت إلى ميرشانت الشهر الماضي تهمة محاولة ارتكاب أعمال إرهابية وقتل مقابل أجر.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

تظهر هذه الصورة التي قدمتها وزارة العدل، والمضمنة في الشكوى التي تدعم مذكرة الاعتقال، آصف ميرشانت. (وزارة العدل عبر وكالة أسوشيتد برس)

بعد مقتل سليماني، قال خامنئي إن انتقامًا عنيفًا ينتظر “المجرمين” المسؤولين عن مقتله، فيما قالت بعثة إيران لدى الأمم المتحدة إن سياسة طهران هي مقاضاة المسؤولين عن مقتل سليماني بشكل قانوني.

“عمليات قاتلة”

وكان هدف مؤامرة قتل مأجورة أخرى في الولايات المتحدة صحفية إيرانية أمريكية وناقدة بارزة للجمهورية الإسلامية.

وزعم ممثلو الادعاء أن أعضاء جماعة إجرامية من أوروبا الشرقية حاولوا اغتيال الصحفية بتوجيه من رجل مقيم في إيران.

ويقال إن رجلاً أذربيجانياً يعيش في الولايات المتحدة تلقى تعليمات وحصل على مبلغ 30 ألف دولار من الرجل المقيم في إيران.

ويقول ممثلو الادعاء إن الرجل الأذربيجاني حضر إلى منزل الصحفية في بروكلين حاملاً بندقية هجومية من طراز AK-47.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

صورة ثابتة مأخوذة من لقطات كاميرا باب قدمتها الصحافية الأمريكية الإيرانية وهدف مؤامرة قتل مأجور، مسيح علي نجاد، تظهر رجلاً قالت إنه خالد مهدييف يقف على شرفة منزلها آنذاك في يوليو/تموز 2022. وقد ورد اسمه كمتآمر مشارك في لائحة اتهام ضد ثلاثة رجال آخرين بتهم تتعلق بالمؤامرة. رويترز

وقالت المستهدفة، مسيح علي نجاد، لرويترز إنها شعرت بالصدمة عندما أبلغتها السلطات الأمريكية بقدوم الرجل المسلح إلى منزلها.

وأضافت أنها سمعت صوت شخص عند الباب لكنها لم تجب لأنها كانت منشغلة بمكالمة فيديو.

كانت علي نجاد، التي تنتقد بشدة قوانين الحجاب في إيران، هدفاً في السابق لما وصفه الادعاء العام بمؤامرة اختطاف فاشلة بدعم من طهران.

قالت علي نجاد، 48 عامًا، إنها أُجبرت على ترك منزلها، تاركة وراءها أصدقاء وجيرانًا لسلسلة من المخابئ المؤقتة. وقالت إنها اضطرت إلى الانتقال ما يقرب من 20 مرة في السنوات الأخيرة تحت حماية إنفاذ القانون في الولايات المتحدة، وفي فترة طويلة واحدة، انفصلت هي وزوجها عن أبنائها بالتبني.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

ووجهت النيابة العامة الأمريكية اتهامات إلى ثلاثة رجال في قضية مؤامرة القتل. كما ورد اسم رابع ـ وهو رجل من أذربيجان، يدعى خالد مهدييف ـ باعتباره متآمراً مشاركاً في لائحة الاتهام التي قدمت الشهر الماضي.

وقد دفع اثنان من الرجال الآخرين ببراءتهم في القضية. ويواجه الرجل الثالث اتهامات بالمساعدة في ارتكاب جريمة قتل وجرائم أخرى في بلده الأصلي جورجيا، وفقًا للسلطات التشيكية التي ألقت القبض عليه العام الماضي.

وقال ماثيو أولسن، مساعد المدعي العام الأمريكي للأمن القومي، إن طهران فشلت في إخفاء يدها في موجة المؤامرات على الأراضي الأمريكية.

وكشف أولسن في مقابلة: “لقد تمكنا في عدد من هذه الحالات من تحديد الجهات الخبيثة التي تشكل جزءًا من هذه المجموعات بالوكالة، ولكننا تمكنا أيضًا من كشف علاقاتها المباشرة بالنظام الإيراني”.

ومن بين المسؤولين الإيرانيين الذين ذكرت واشنطن أنهم مسؤولون عن توجيه التخطيط للهجوم محمد رضا أنصاري. وتقول الولايات المتحدة إنه جزء من وحدة تابعة للحرس الثوري تركز على “العمليات القاتلة” في الولايات المتحدة وأوروبا وأماكن أخرى.

وبحسب واشنطن، حاول أنصاري قتل اثنين من كبار المسؤولين السابقين في الحكومة الأمريكية بداية من أواخر عام 2021 بمساعدة إيراني آخر، شهرام بورصافي.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

عضو الحرس الثوري الإيراني شهرام بورصافي من بين المسؤولين الإيرانيين الذين تتهمهم واشنطن بالتورط في مؤامرات في الخارج، ويظهر هنا في ملصق مطلوب لمكتب التحقيقات الفيدرالي. رويترز

واتهم المدعون الأمريكيون بورصافي، الذي يقولون إنه عضو في الحرس الثوري، بالتخطيط لقتل مستشار الأمن القومي السابق جون بولتون وشخص آخر لم يذكر اسمه. كما عرّف وزير الخارجية السابق مايك بومبيو نفسه بأنه الهدف الثاني في أحد كتبه.

وقال بولتون في مقابلة إنه يعتقد أنه لا يزال هدفًا لإيران. وأضاف: “أعتقد أن هذه هي الحملة الأكثر غير المسبوقة لمحاولات اغتيال المسؤولين الأمريكيين والمسؤولين السابقين في تاريخنا”.

تصاعد التوتر

تتضمن ست مخططات على الأقل من المخططات التي رصدتها رويترز في أوروبا منذ عام 2020 أهدافا إسرائيلية أو يهودية، ويزعم أن جميع هذه المخططات تقريبا تتضمن قتلة مأجورين.

وفي تلك الأثناء اتصل عباس بحيدر من إيران، وكان حيدر يعيش في اليونان كمهاجر غير موثق، وفقاً للسجلات القانونية التي اطلعت عليها رويترز.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

منظر لمدخل كنيسة حباد في أثينا، اليونان، 11 سبتمبر 2024. رويترز

وقال حيدر إن الاثنين كانا يعرفان بعضهما البعض منذ وطنهما، وكلاهما من نفس بلدة عليبور في إقليم البنجاب بشرق باكستان.

وأضاف حيدر أنه درس الهندسة في باكستان ووصل إلى اليونان في عام 2019، واستقر في جزيرة زاكينثوس، وهي مقصد سياحي شهير. وعاش في مبنى سكني مع مواطنين باكستانيين آخرين ووجد عملاً في بستان زيتون ووظائف موسمية أخرى.

كما جاء عباس من باكستان، وتشتبه السلطات هناك في أنه العقل المدبر لاختطاف وقتل في أكتوبر/تشرين الأول 2021، وفقًا لمسؤول شرطة يعمل في إقليم البنجاب.

حددت الشرطة اليونانية حسابًا على إنستغرام في الوثائق باسم شاني شاه شيرازي، وتقول إنه ينتمي إلى عباس، وكان آخر منشور على الحساب في منتصف أكتوبر/تشرين الأول 2021.

وقال مسؤول استخباراتي في البنجاب لرويترز إن عباس، وهو متزوج وأب لطفلين، عبر إلى إيران عن طريق البر في فبراير/شباط 2022 ولم يعد بعد.

وبعد وصوله إلى إيران، جند عباس حيدر. وبحلول أبريل/نيسان 2022، كان الاثنان على اتصال عبر تطبيق واتساب، وفقًا لشهادة حيدر أمام قاضي التحقيق والرسائل المفصلة في الوثائق القانونية.

في محادثة عبر تطبيق واتساب في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، ناقش الرجلان أهداف وأساليب الهجمات المميتة.

وطلب عباس من حيدر أن يؤكد للمجندين المحتملين الآخرين المبلغ الذي ترغب المجموعة في دفعه: “المكافأة لكل رأس خمسة ملايين روبية” – أي ما يقرب من 16 ألف يورو في ذلك الوقت.

من أثينا إلى بوخوم.. تفاصيل مخططات إيرانية لتجنيد "إرهابيين" ضمن جهاد طروادة

وكان الرجلان يناقشان المال بشكل متكرر، ووفقًا لسجلات واتس آب، ألح حيدر على عباس لإرسال الأموال.

واشتكى عباس في ديسمبر/كانون الأول 2022 من عدم قدرته على دفع إيجار منزله واضطر إلى اقتراض المال.

وكتب عباس إلى حيدر في ذلك الشهر: “عندما تنتهي المهمة، لن نحتاج إلى المال مرة أخرى لبقية حياتنا”.

جريمة قتل مدبرة

ومع اقتراب عام 2022 من نهايته، ضغط عباس على حيدر للحصول على صور لمركز حباد في أثينا. ويضم المبنى المكون من طابقين، الواقع في شارع جانبي في جزء مزدحم من العاصمة، المركز اليهودي، الذي يضم منطقة للصلاة ومطعم كوشير.

وشهد الرجل أمام القاضي أن حيدر استعان بالمشتبه به الثالث لتزويده بصور وفيديو للمبنى في ديسمبر/كانون الأول 2022.

كما أخبر المشتبه به الثالث السلطات أنه لم يكن يعلم أن المبنى مركز يهودي. وقال الرجل الثالث إنه لم ينقل إلى حيدر اقتراح عباس بدفع ثمن القتل إلا في وقت لاحق، فرفض على الفور.

وفي أوائل يناير/كانون الثاني 2023، سافر حيدر إلى أثينا وسجل مقاطع فيديو لكنيسة حباد في أثينا والمنطقة المحيطة بها، كما شهد.

وفي إرسال اللقطات إلى عباس، وصف حيدر المنطقة بأنها مليئة بالمحلات التجارية والسياح. ورد عباس قائلاً “عمل جيد”.

وقد دبّر حيدر جريمة قتل وهمية في محاولة واضحة لخداع عباس ورؤسائه. وأثناء وجوده في أثينا، أقنع حيدر رجلاً من مواليد نيبال بلعب دور الضحية في عملية إعدام وهمية، ووعده بدفع 2500 يورو له، وفقاً لشهادة الرجل النيبالي الواردة في الوثائق.

وشهد الرجل بأن حيدر ألبسه ملابس ملطخة بما قال إنه دماء عنزة مذبوحة، ثم طلب منه الاستلقاء على الأرض والتظاهر بالموت حتى يتمكن حيدر من تصويره.

وقال حيدر لقاضي التحقيق إنه قام بهذه الخدعة لأن عباس كان يضغط عليه لقتل الناس.

ضغط متزايد

وبحلول الأسبوع الثاني من يناير/كانون الثاني 2023، كان عباس وحيدر يركزان على مطعم “حباد أثينا”، كما يزعم المحققون في الوثائق. وتشير الرسائل إلى أن عباس اقترح إشعال حريق متعمد.

وكتب عباس في التاسع من يناير/كانون الثاني: “أي شيء تستطيع فعله، افعله بسرعة، لن يُمنح لي الكثير من الوقت”.

“سيتم ذلك، أعدك”، رد حيدر.

وفي غضون أسابيع، تدخلت السلطات اليونانية، وبناء على بلاغ مجهول المصدر، قامت الشرطة اليونانية بتفتيش شقة حيدر واحتجزته بتهمة حيازة أوراق هوية مزورة.

وفي الشهر التالي وجهت إليه النيابة العامة اتهامات تتعلق بالإرهاب. وفي شهادته بعد اعتقاله، وصف حيدر المجموعة التي جنده عباس فيها بأنها منظمة كبيرة مقرها إيران ولكن لم يتم الكشف عن اسمها.

وبينما ينتظر المحاكمة، يقول حيدر إنه يعمل في وظيفتين في زاكينثوس ـ في مطبخ مطعم وكحارس أمن.

ويواجه حيدر يواجه خطر السجن في اليونان، ولكن إذا تمكن من التغلب على التهم الموجهة إليه، فلن يكون العودة إلى الوطن خياراً متاحاً له، على حد قوله، لأنه يخشى الانتقام من عباس أو دائرته.

وقال “أنا خائف لأنني لا أعرف ماذا سيحدث هنا، ولا أستطيع العودة إلى باكستان”.