بعد أن قضوا خمسة أشهر ونصف على متن محطة الفضاء الدولية نقلت المركبة الروسية سيوز رواد فضاء وجيلاً من الذباب إلى الأرض. وهبطت المركبة في كازاخستان وعلى متنها الرواد الثلاثة ومن بينهم مهندس الطيران الألماني الكسندر غيرست.
نقلت مركبة فضائية روسية اليوم الاثنين (10 تشرين الثاني/نوفمبر)، ثلاث رواد فضاء وجيلاً من الذباب الذي نشأ في الفضاء، من محطة الفضاء الدولية إلى الأرض بعد قضاءهم 165 يوما على متن محطة الفضاء الدولية، حسبما أعلن مركز التحكم في الطيران في موسكو. وتولى الروسي مكسيم سورايف قيادة المركبة الفضائية طراز "سويوز" أثناء رحلة العودة والهبوط قرب مدينة اركاليك، شمال وسط كازاخستان.
ورافق سورايف في المهمة كل من ريد وايزمان من إدارة الطيران والفضاء الأمريكية (ناسا) ورائد الفضاء الألماني ألكسندر غيرست. وكان الثلاثة انطلقوا معا في رحلتهم للفضاء على متن نفس المركبة في الثامن والعشرين من مايو/ أيار الماضي. واستغرقت رحلة العودة قرابة ثلاث ساعات. والمحطة الفضائية التي تدور في مدار يبعد عن الأرض نحو 418 كيلومترا هي معمل أبحاث تكلف مئة مليار دولار تملكه وتشغله 15 دولة.
من جهته هنأ وزير الخارجية الألماني فرانك-فالتر شتاينماير رائد الفضاء الألماني، غيرست بعودته للأرض. وقال الوزير الألماني أثناء زيارته لكازخستان بعد هبوط غرست إلى الأرض بساعات قليلة: "أتمنى أن يذكرنا ما شاهده رواد الفضاء من أعلى، حيث العالم بلا حدود، بأنه لا يزال لدينا مشكلات كبيرة في هذا العالم اليوم بسبب النزاعات على الحدود".