الإيغور في الخارج يتحدون الصين للحفاظ على لغتهم وثقافتهم

الصين تسعى إلى طمس هوية الإيغور

يحاول الإيغور الحفاظ على ثقافتهم ولغتهم بالرغم من محاولات الصين لطمس هذه الثقافة من خلال ممارسات القمع والترهيب.

ففي مدرسة في ولاية فرجينيا الأمريكية، يتم تقديم دروس اللغة لأطفال الإيغور بهدف الحفاظ على الموروث الثقافي، وتعريف الأطفال على ما يعانيه أبناء جنسهم من الإيغور الآن في الصين.

وقالت إرادي قشقري، التي شاركت في تأسيس المدرسة مع والدتها، إن الفصول الدراسية في مركز آنا كير للتعليم تسعى إلى أن تكون بعيدة تمامًا عن السياسية.

وأضافت أنه في الآونة الأخيرة، يمكن للطلاب الأكبر سنًا الذين يرغبون في التحدث عن الشؤون الجارية أن “يناقشوا بأمان ما يحدث وكيف يتأثرون به”.

وبدأت المدرسة في عام 2017، وتوسعت فيما بعد مع انفصال المزيد من الناس عن أقاربهم.

وقالت قشقري “هذا الشعور بالخسارة أشعل هذه الحاجة للاحتفاظ بثقافتنا ولغتنا ومحاولة الحفاظ عليها بكل الطرق”.

وتدرس المدرسة لغة الإيغور وتاريخهم وثقافتهم أيام الأحد، وهي من بين شبكة من المجموعات الأمريكية التي تربط المهاجرين بعضهم ببعض.

وهاجر العديد من الإيغور إلى أمريكا أو فروا بالمعنى الصحيح من منطقة شينجيانغ الشمالية الغربية في الصين، والتي يشير إليها البعض باسم تركستان الشرقية.

وأصبح من الصعب بشكل متزايد الحفاظ على أي علاقات مع وطنهم حيث تشدد الصين قبضتها على المنطقة.

وتتهم بكين بارتكاب انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان في المنطقة واحتجاز أكثر من مليون من الإيغور والأقليات المسلمة الأخرى في معسكرات إعادة التأهيل – وهي مزاعم ينفيها المسؤولون بشدة.

خطورة التواصل

وقالت قشقري “مع استمرار تدهور الوضع … شهدنا زيادة في عدد الأشخاص”.

وأضافت: “الآن الأطفال ليس لديهم حتى أبناء عمومة وعمات وأعمام لإجراء محادثة معهم، للحفاظ على اللغة حية”.

وانفصل المزيد من الناس عن عائلاتهم مع قيام الصين بتوسيع حملتها القمعية في المنطقة منذ عام 2017، ظاهريًا للرد على الإرهاب المزعوم.

فرجينيا لديها أكبر عدد من الإيغور في الولايات المتحدة، مع ما لا يقل عن 3000 من المتحدثين بالإيغورية، وفقًا لتقديرات الجمعية الأمريكية للإيغور.

في حين أن المدرسة تبتعد عن النشاط، فقد قدمت فصلًا هذا العام للطلاب الأكبر سنًا لمناقشة قضايا اليوم أثناء تعلم اللغة.

صراعات الهوية

قالت الطالبة الجامعية أسينا إيزجيل، 21 سنة، “لقد نجونا من الإبادة الجماعية. على عكس الأشخاص الذين هم مهاجرون بإرادتهم، فإن الأمر مختلف بالنسبة لنا”.

وأضافت إنه في عام 2017 ساء الوضع جدا.

وأضاف المواطن من أورومتشي “الأصدقاء والأقارب، الأشخاص الذين نعرفهم وقعوا في مشاكل. إما ذهبوا إلى المعسكرات أو ذهبوا إلى السجن”.

“هذا أقلق والدي حقًا … لذا قررنا المغادرة.”

وعقبت إيزجيل: “بعد أن بدأت الإبادة الجماعية، كان متوقعًا أن العالم بأسره، سيتعامل معنا كما نعاملنا الصين”.

نتيجة لذلك، يتجنب البعض الأنشطة الجماعية، مما يجعل التواصل صعبًا.

وأتبعت: “نحن نحاول الحفاظ على ثقافتنا وتراثنا من خلال أكلنا وأعيادنا وممارساتنا الدينية وهي أمور لا نستطيع القيام بها في بلدنا بدون خوف”.