نسرين حسن
أخبار الآن | دبي – الإمارات العربية المتحدة (نسرين حسن)
استخدم النشطاء على موقع تويتر وسم #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح الذي تصدر قائمة الوسوم لعلى تداولا في الخليج العربي وظهر في حوالي 30 ألف تغريدة.
نشر المغردون من خلال هذا الوسم تعابير سعودية وإماراتية أو خليجية عامة والتي لا تستخدم في اللغة العربية الفصيحة.
وحاول المغردون تعريف مستخدمي تويتر بمعنى هذه الكلمات باللغة الفصيحة.
فكتب أ.د عبدالرحمن العناد @Prof_Alenad #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح حوطة = بستان – مزرعة أكتّ (بتشديد التاء) = اذهب للحوط (جمع حوطة) أسنّد = أعود للبيت وخّر = أبتعد.
وفي نفس السياق غردت الإعلامية خديجة الوعل @khadijahalwaal #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح كلمة سيبك وتعني اتركك (انه يقول اتركك منه).
وكتب Hani Ziadeh @haniziadehSKY #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح أطرميز = مرطبان … علبة حفظ الأطعمة
وقال سلطان العميمي @alameemi #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيحعِمانا: لقد كذب علينا كذبا لا حدود له بصورة ضللتنا وأعمتنا عن رؤية الحقيقة. مرادفات أخرى للكلمة: أطلق خيله
وأضافت Alyaa Gad@AlyaaGad #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح معلش. ومعناها بالفصيح: آسف أو غفرت لك أو المسامح كريم أو اغرب عن وجهي ولا تختبر صبري معك أو اذهب إلى الجحيم.
وقال أحمد العريفي @AOraifi هما كلمتان لا تفترقان .يصبخ ويلبخ ومعناهما : ينفق بغير حساب .#كلمة_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح.
وعلق تركي الدوسري @T__2013 بتغريدة قال فيها ماشفتناه : لم أراه #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح.
وكتب تركي الزلامي @talzlami عانه = انظر اليه #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح.
وتابع طلال الطوالة @talalfrai7 #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح يتهايق معناها ينظر خلسة،أبثور معناها اريد الذهاب،أجغم معناها خذ رشفة من هذا الشراب،ماصيدي معناها لم أقصد.
وقالت مُـــــووون…. @Lady_Moone #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح انقبري تركي الموبايل اي لو سمحتي اتركي الموبايل.
وأضاف مهما كان مُراً سيمُر @lamoo2332 #كلمه_من_لهجتك_ومعناها_بالفصيح عصير ليس معناها شراب عصير كمان تظنون بل معناها بسبب اوعلشان مثال سأذهب الى السوق عصيراشتري ملابس.
إقرأ ايضاً:
بالفيديو .. ماهي قصة وسم #تبي_راتبك_اعتذر_للمصري
أول ظهور لفنانة مصرية وزوجها الملياردير السعودي