مهدي كريّم
أخبار الآن | بنغلاديش – arabnews
قال محمد إرشاد إنه يكافح في كثير من الأحيان لتذكر أسماء أطفاله الأربعة ، ويلقي باللوم في ذلك على عمره البالغ 108 سنوات وحياته كلاجئ من الروهينغا في منطقة كوكس بازار في بنغلاديش.
ومع ذلك ، قال الخطاط إنه “لا أنسى أبدًا” تسلسل الأحداث في اليوم المصيري في 28 أغسطس (آب) 2017 ، بعد حملة قمع وحشية من قبل جيش ميانمار أجبرت مئات الآلاف على الفرار عبر الحدود إلى بنغلاديش.
وأضاف “ما زلت أسمع طلقات الرصاص”. وتابع إرشاد “فجأة بدأ الجيش بإطلاق النار وكان الناس يركضون في كل مكان”.
وتابع: “جمعت أقاربي وجيراني وأخبرتهم أن يختاروا أي أشياء ثمينة لديهم وأن يهربوا من ذلك المكان”.
كل ما أخذته هو كتاب الخط. وقال “إنه أثمن ما أملكه. قال “لا يمكنني تركه ورائي”.
اليوم ، يقول “الأسطورة الحية” لمعسكر بالوخالي – المعروف بمهاراته غير العادية في فن الخط – إنه يعتمد على ماضيه للحفاظ على ثقافة وتقاليد الروهينغا.
وقال إرشاد: “عندما أجلس مع كتاب الخط الخاص بي ، يبدو الأمر كما لو أنني عدت إلى وطني”.
على الرغم من الظروف الصعبة في المخيمات، حيث يتكدس الآلاف من الروهينغا في ملاجئ مؤقتة ، يقول إرشاد إنه “يكتب لمدة ساعة كل يوم”. معظم كتاباته عن القصص الإسلامية.
وأضاف : “أبدأ بعد صلاة الفجر ، وأكتب النصوص كل يوم”.
ولد إرشاد عام 1912 في قرية أودانجبارا بمنطقة مونغداو في ميانمار.
درس في جامعة دار العلوم ديوباند (DDU) ، وهي مدرسة دينية في أوتار براديش ، الهند.
قال إرشاد إنه لا يتذكر العام الذي تخرج فيه من DDU أو انتقل من ميانمار إلى الهند ولكنه “متأكد تمامًا” من كيفية بدء كل شيء.
زار رجل دين المنطقة التي يسكن بها لإلقاء الخطب. لقد تأثرت كثيرًا بخطبه ، وفي اليوم التالي ، استقلت قطارًا من ميانمار إلى الهند.
بعد عقود ، في سن الخمسين ، بدأ في تلاوة القرآن الكريم لإذاعة ميانمار الوطنية من 1962 إلى 1965.
وقال إرشاد “لقد خدمت المجتمع لمدة 70 عامًا وقمت بالتدريس في مدارس Rengun Sufia و Jamia Forkani أيضًا”.
إلى جانب التدريس، تم تكليف إرشاد أيضًا بمهمة تصميم “مئات الشهادات الأكاديمية لطلاب المدارس الدينية في ميانمار” ، بعد أن أدركت السلطات موهبته في فن الخط.
وقال “لكنني لم أكتب بعد أي شيء عن آخر يوم لي في راخين (الولاية في ميانمار التي فر منها الروهينغا). لقد قمت بتدوين ملاحظات عنها في كتاب آخر ، في حال نسيتها … ربما سأكتب عنها يومًا ما”.
وهو يأمل الآن في نقل مهاراته إلى أبنائه حتى يتمكن “واحد منهم على الأقل من المضي قدمًا في إرثي”.
وأضاف “تعلم ابني الأكبر فن الخط مني ، كما علمت ابنتي”.
إرشاد هو واحد من عدد قليل من فناني الروهينغا، من بين عدة آلاف من اللاجئين في مخيمات كوكس بازار ، الذين يستخدمون تعبيرهم الإبداعي لإحياء ثقافة المجتمع.
تستضيف بنغلاديش أكثر من 1.1 مليون من الروهينغا فروا من الاضطهاد على أيدي جيش ميانمار.
عانى الروهينغا عقودًا من سوء المعاملة والصدمات في ميانمار ، بدءًا من السبعينيات عندما لجأ مئات الآلاف إلى بنغلاديش.
الأمم المتحدة: مسلمات الروهينغا يتعرضن لاغتصاب ممنهج
على الرغمِ من تنديدِ عددٍ من الهيئات الحقوقية العالمية بجرائمِ الاغتصاب التي تعرضت لها فتياتُ ونساءُ أقلية الروهينغا المسلمة في ميانمار من قبل الجيش، تؤكدُ الأمم المتحدة أن هذه الجرائم لاتزالُ مستمرة حتى الآن.