أخبار الآن | اليابان – reuters
أعلن الإتحاد الياباني للسومو أنّ “الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، سيقدم جائزة ترامب المصنوعة له خصيصاً للفائز في بطولة السومو الصيفية الكبرى في طوكيو، يوم 26 مايو/أيار”.
وبحسب وكالة “رويترز”، فإنه “من المتوقع أن يحضر ترامب المباريات الـ3 الأخيرة في صالة ريوجوكو كوكوجيكان، كما أنه سيتابع النزال جالساً على مقعد بدلاً من الجلوس متربعاً على وسادة، وهو أمرٌ أثار حفيظة الكثيرين بسبب معاملته بطريقة خاصة”.
ولفتت الوكالة إلى أنّ “ترامب سيكون مع رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي خلال زيارته الرسمية لليابان من 25 حتى 28 مايو أيار، ويعتقد أن زوجتيهما ميلانيا ترامب وآكي آبي ستحضران أيضاً”.
Trump to give 'Trump Award' for top sumo wrestler during Japan trip https://t.co/yO57N6Pmb6 pic.twitter.com/Pa5pyebcYY
— New York Post (@nypost) May 23, 2019
ولن يكون ترامب أول شخصية أجنبية رفيعة المستوى تقدم جائزة لفائز ببطولة للسومو. فالرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك، الذي يعرف بأنه مشجع كبير للسومو، أسس كأس رئيس جمهورية فرنسا وقدمها للمصارع الفائز في عام 2000، وقُدمت الجائزة سنوياً حتى ترك شيراك منصبه في عام 2007.
In Japan, a new award for the grand sumo champion: The Trump Cup https://t.co/qHf9Taut6f pic.twitter.com/R8yINXJwSR
— National Post (@nationalpost) May 15, 2019
مشجعون يرحبون.. وآخرون مستاؤون
إلى ذلك، فإنّ بعض أعضاء مجتمع السومو رحبوا بالظهور المتزايد الذي ستحظى به هذه الرياضة بسبب زيارة ترامب، بينما عبر بعض مشجعي الرياضة عن استيائهم من جلوس ترامب على مقعد بدلاً من الجلوس على وسادة أو ”زابوتون“ على الأرض.
President #Trump, a longtime wrestling fan, to get a taste of #sumo in #Japan. https://t.co/zgB3P7Lg1y via @CBSNews
— KNX News 97.1 FM (@knxnews) May 23, 2019
وفي السياق، قال ماسارو توماموتو (73 عاماً) أنه “متعاطف مع ترامب لكنه مع ذلك يفضل أن يتبع الرئيس الأمريكي العادات”.
وأضاف: “أنا أيضاً أريد الجلوس على مقعد عندما نشاهد مصارعة السومو. لكن إذا شاهد ترامب رياضة يابانية تقليدية، السومو، فأعتقد أنه سيكون من الأفضل أن يجلس متربعا على وسادة على الأرض”.
Donald Trump will sit on a chair and not cross-legged at sumo bout, outraging purists: Report https://t.co/kO2jcdkwRj
— Newsweek (@Newsweek) May 22, 2019
Donald Trump to attend ongoing Grand Sumo Tournament in Tokyo during state visit at end of May, says he's always found sumo fascinating and will present newly made trophy to the winner of the championship, "the Trump Cup" among names considered for the… https://t.co/RoUZ8sNn4V
— Corax (@coraxnews) May 13, 2019
مصدر الصورة: getty
للمزيد:
هل طرح رونالدو إسم مورينيو لتدريب يوفنتوس؟