قضي الزعيم الجنوب إفريقي نيلسون مانديلا عيد ميلاده الخامس والتسعين الذي يصادف اليوم في المستشفى بينما يحتفل العالم بالمناسبة.