الملايين من حرفاء آبل قد يحالفهم الحظ في الحصول على تعويضات مادية، بسبب تحديث يمكن أن يكون أبطأ هواتفهم.